自殺についてのスピーチ

世界中に自殺はとても大変な社会問題です。しかし、特に日本では自殺者が多いです。どうしてですか。この質問はちょっと答えにくいでしょう。

私はそのスピーチに色々な自殺の関連項目を話し合うつもりです。そして、自殺の歴史と要因と危険因子をフォカスして、最後に現代の日本における自殺のことを説明したいんです。後で、前の質問を答えるかもしれません。

自殺は中々長い歴史があります。実は昔のまま、人々は自殺をしていました。勿論、それは多分新しい情報ではありませんが、まだ大切なことです。自殺はとても古い生命を絶つ行為で、たくさんの有名な人は、例えばマルクス・アントニウスやクレオパトラ、自殺をしました。日本でも歴史的な自殺した人が多いです。特に侍は時々「切腹」という自殺をしました。この自殺はナイフでお中を切って、顔が立つために行いましたから、玉砕だと考えました。また、有名な第二次大戦の「神風」という特攻隊も玉砕的な自殺しました。でも、このごろ、日本でも他の国でも自殺する理由は変えたそうで、玉砕の代わりに、自殺は憂うつや他の理由のためにしたそうです。

ウィキペディアによると、自殺の要因が五つがあります。それは社会と個人環境と個人と医学と生物学です。それも、自殺の危険因子が分かることも大切です。自殺者はたいてい高齢の男性で、前に自殺未遂したことがあります。そして、社会経済的変化の危険因子もあります。また、この危険因子は変えられません。勿論、変えられる危険因子もあって、それは精神疾患と身体疾患の存在と社会的孤立(例えば独身か離婚)と人生に不満足のことです。

自殺の手法が多いあります。しかし、不快なトッピクですから、このスピーチには詳しく説明しませんが、もう切腹を話し合うので、もっと現代の手法についても説明した方がいいです。とにかく、普通の手法は首吊りや入水や大量服薬や服毒や飛び込むや銃によるのです。アメリカでは最後の手法は一番普通です。しかし、アメリカの一番多い自殺行為をした自殺の名所はゴールデンゲートブリッジで、そこで飛び込む自殺が普通です。日本では、最近富士山の近くの青木ヶ原が自殺の名所になっていました。実はその「自殺の森」というところでは年間七十以上に自殺行為をしています。

１９９８年から自殺者数3万人以上に増しました。つまり、その年に一日に百人ぐらい自殺しました。その増はどうしてですか。はい、その始めた質問です。とにかく、説明が二つあります。一つは最近日本では苛めのことも増していました。それも、ネット心中（インターネットの自殺）の自殺者数も増しています。でも、本当の因果関係が分かりません。もしかして、日本の文化によると恥はとても不快なことですから、死の方が恥より増しでしょう。とにかく、自殺はひどい大変な社会問題です。そして、いつかこの問題を直してくれたらいいと思います。でも、残念ですが、それは多分無理でしょう。

ソース：http://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%87%AA%E6%AE%BA
http://www.guardian.co.uk/world/2008/feb/24/japan.mentalhealth

新しい単語：
自殺=suicide
関連項目=related items
要因=main cause
危険因子=risk factor
生命=life, existence
絶つ=to sever
行為=act, deed
切腹=seppuku, disembowelment
玉砕=honorable defeat/death
特攻隊=suicide squad
憂うつ=melancholy, depression
個人=personal, private
環境=environment, circumstance
医学=medical science
生物学=biology
高齢=old age
自殺未遂=attempted suicide
変化=change
精神疾患=mental disease
身体疾患=physical disease
存在=existence
孤立=isolation
不満足=dissatisfaction, displeasure
手法=technique
不快=unpleasant
首吊り=hanging
入水=suicide by drowning
大量服薬=medication overdose
服毒=taking poison
飛び込む=to jump/leap/plunge into a dive
銃=gun
名所=famous place
青木ヶ原=Aokigahara
因果関係=causal relationship
恥=shame

十四課：銃を持つことが合法であることに賛成

アメリカの憲法の修正第２条によると、アメリカ人は銃を持つ権利があります。そして、独立戦争後で、その国を作ったとき、その権利がアメリカ人にとても大切なことでした。このごろもとても大切です。その文化には私は説明するつもりです。

アメリカでは銃猟がとても好きなスポーツです。そして、そのスポーツは銃が必要です。実は子供のころ、私の友達の家族は銃猟がとても楽しいと思いました。しかし、銃を持つことが出来なかった場合、そのスポーツも出来ません。それから、その家族の生活はとてもつまらなくなりました。

また、もっと大切なことは防衛です。ちょっと残念ですが、このごろ、特にアメリカでは離婚した人が多いです。そして、たくさんのアメリカの女の人は一人で今住んでいます。しかし、 男の人の方が女の人より強いですから、強姦や強盗の場合はどうやってその女の人は自分か子供たちを守ることが出来ますか。その場合は銃がとても便利なものになるかもしれません。

たくさんの人の意見によると、銃を持つことが出来たら、銃で死ぬ事故を増えます。しかし、たいてい反対は本当です。例えば、イギリスでは警察以外に誰も銃を持つことが出来ません。しかし、その後で、犯罪率が上がりました。つまり、強姦や殺人や強盗や他の犯罪行為が上がりました。とても大変でした。でも、スイスではすべての男の人は銃を持たなければなりません。でも、その国で 犯罪率とても小さいです。とても面白いですが、理由は何ですか。ちょっと答えにくいですが、イギリスでは警察と犯人だけ銃を持つことが出来ますから、 犯罪率が高いです。でも、すべてのスイスの家には銃がありますから、犯罪行為があまり多くないです。

しかし、日本では銃を持つことが出来ません。でも、 犯罪率がとても小さいです。どうしてですか。誠実にその日本についてのことがとてもおかしいですが、理由を説明して出来ると思います。日本では警察はとても大切な人です。そして、日本の警察はすべての近傍の人をよく知っていて、みんなが知っていますから、よく犯罪行為を予防することが出来ます。でも、他の国ではそのことが本当ではありません。特にアメリカでは警察はいつもステーションを変えて、交番がありません。そして、近傍の人と関係がなくて、日本の警察の方がアメリカのより犯罪行為を予防することがあまり上手ではありません。そして、アメリカでは銃で殺人が多いです。しかし、日本的な交番システムがあった場合、多分アメリカでも犯罪率がもっと小さくなることが出来ます。

新しい単語：
憲法=Constitution
修正第２条=Second Amendment
権利=privilege, right
独立戦争=Revolutionary War
防衛=self-defense
銃猟=shooting, hunting
予防する=to prevent
強姦=rape
殺人=murder
強盗=robbery
犯罪行為=criminal acts
犯人=criminal

十三課：外来語のこと

日本語は外国語から借用された言葉がたくさんあります。このごろ、日本語はこの外来語という言葉で有名ですが、昔でさえ、日本人はよく中国語から語彙を借りて話しました。しかし、現代の外来語はたいてい英語と他の西洋語（例えばヨーロッパ言語）から借用されました。皆さん、日本語の学生として、既に外来語についてたくさん知っています。例えば、英語から言葉が借用された後で、日本語は新しくて時々おかしい組み合わせを作ることが多いです。それで外来語を習うことが時々難しいでしょう。それにしても、日本人の外来語の使い方は驚くほど面白いと思います。

日本人は外国語の言葉を借用して、違う言葉を作ります。どうしてですか。たいてい、便宜上です。短い英語の語彙は日本語でとても長くなるかもしれません。例えば、英語の三のシラブルの“ballpoint pen”は日本語で九のシラブルのボールポイントペンです。それはとても不便ですから、日本人はそのもっと長い言葉の代わりにボールペンと言っています。

実は、たくさんの面白い外来語があります。例えば、だれか「ロマンスグレー」の意味を知っていますか。「シャボン玉」の意味は？「ミシン」は何ですか？意味は驚くかもしれません。最初にロマンスグレーはシルバーグレー色の髪で、シャボン玉のは石鹸のバブルです。（シャボンはポルトガル語の言葉で、玉はもちろん日本語です。）とうとうミシンは“sewing machine”です。しかし、私の好きな外来語は｢バイキング｣です。理由が分かりませんが、その言葉の意味は“smorgasbord”です。誰でも分かりますか？その外来語はとてもおかしいと思います。

皆さん、外来語はどうですか？例えば面白いとか難解だとか思いますか。私は外来語はとても面白いです。日本人は常に新しい単語を作りますから、日本はとてもクリエーティブな所でしょうと思います。そして、外来語の語源を習うのが楽しいです。時々おかしい語源は私に笑わせます。でも、外来語は時々ちょっと分かりにくいですが、外来語はいつもカタカナで書きますから、読み方はとてもやさしいです。これはとてもよかったと思います！

ソース：http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%96%E6%9D%A5%E8%AA%9E
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_gairaigo_and_wasei-eigo_terms

新しい単語：
借用＝borrowing, loan
語彙=vocabulary
現代=modern times, present day
西洋語=western languages
言語=language
組み合わせ=combination
便宜上=for convenience
語源＝etymology, word derivation

十課：温泉へ行きましょう！

日本人は休みがあるときに、温泉によく行きます。どうしてですか。そして、「温泉」は何ですか。このブログはその質問にきっと答えて、最近の温泉の問題も説明します。しかし、その問題があるのに、私は温泉がとても楽しそうな所だと思います。そして、皆さん、いつか温泉に絶対に行くべきです！でも、そのときまでに、このブログを楽しく、読んでください。

温泉は日本のホットスプリングです。日本は火山がたくさんありますから、温泉が普通です。だから、温泉はとても便利な日本の休みの所です。温泉はいつも外で、大きい町は遠いです。それも、温泉はたいてい中まできれいです。実は、温泉の含有成分のために水が時々変な色です。例えば、時々温泉は赤くなっていました。また、一般的に温泉の近くにきれいな旅館があります。休んでいる人はそこで泊まって、おいしい日本の料理を食べられます。その理由は温泉がとても静かな所だからです。

そして、日本人はよく温泉に行きます。自然を見たり、熱い水でリラックスために行きます。それも、たくさんの日本人は温泉に行くことが療法だと考えています。例えば、病気の人が温泉に行ったら、温泉の水でもっと元気になると思っています。つまり、温泉の水から体にいいはずです。

しかし、時々、外国人は温泉に入れません。どうしてですか。北海道の温泉によると、ロシアのセーラーはよく酒を飲みすぎて、温泉に来て、たくさんの迷惑ことをしました。とても大変でした。そして、その温泉は外国人が入れてはいけないと言いました。でも、そのことは多分珍しいです。北海道の外で外国人はたいてい温泉に入ってもいいです。

皆さん、何だと思いますか。時々外国人が入らないことがいいと思いますか。悪いと思いますか。私の意見は偏見ですが、外国人は温泉でたくさんの迷惑なことをする場合、偏見の理由は分かります。でも、その理由は好きではありませんが、分かります。ちょっと大変です。


でも、まだ温泉に行くことは楽しそうだと思います。いつか、本当に行きたいです。皆さんも行きたいですか。だれか行ったことがありますか。私は行ったら、長野の地獄谷野に絶対に行きたいです。理由は？猿と会いたいですから！


ソース：http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%B8%A9%E6%B3%89

新しい単語：
療法（りょうほう）＝remedy, medical treatment
含有成分 （がんゆうせいぶん）＝contained components
偏見（へんけん）＝prejudice
迷惑（めいわく）＝trouble
地獄谷野（じごくだに）＝Hell’s Valley

Ch.8: 私の一番好きなメモリ

私の一番好きなメモリは父と妹とワーシントンディーシーの旅行です。その旅行の時、私は十才で、小学の春休みの間に行きました。しかし、今、私は二十才ですから、その旅行の思い出すことはちょっと難しいですが、楽しかったことを覚えられます。

どうしてその旅行は楽しかったですか。多分、理由は子供のころ父はいつも忙しかったです。つまり、父は家にあまりいませんでした。そして、父と一緒に旅行をすることはうれしくなりました。しかし、問題がありました。妹は父が好きじゃありませんでした。実は父が怖い人を考えていましたから、妹はその旅行に全然行きたくなかったです。そして、私はとても心配しました。

私は旅行についてちょっと悪い気持ちがありました。両親は離婚して、妹は母の方が父より好きでした。それで、私と妹は父の家に行ったとき、妹はよく母を泣きました。ざんねんですが、両親の離婚した後で、父は母がちょっと嫌くなりましたから、妹は泣いたとき、とても忿怒になりました。私はとても怖いと思いましたから、妹が泣かない方がいいと思いました。そして、妹は泣かない場合、その旅行は楽しいと思いました。しかし、よく泣く場合、ひどい旅行になると思いました。そして、旅行をたのしみにしていましたが、また心配もしました。

ワーシントンディーシーに着いた後で、妹は全然泣きましたから、その旅行はとても楽しかったです。でも、春休みに旅行したのに、三月でしたから、まだ寒かったです。実は旅行の間はよく雪をふりましたから、町はとてもきれいになりました。そして、たくさんの写真を取りました。他の楽しいこともたくさんしました。例えば、多い博物館資料や有名なモニュメントを見ました。そして、ベトナムの料理を初めて食べました。また、毎日地下鉄に乗って、楽しかったです。でも、妹はまだ小さい子供でしたから、私は姉上としてその込んでいる所でいつも妹を見て、守っていました。そのことをしなかった場合、妹を誘拐犯すると思いました。そして、そのときに、妹を守りましたから、とても高然になって、いい気持ちを上げました。

その旅行の一年後で、父は亡くなりました。そして、そのワーシントンディーシーの旅行は私と父と一緒に最後の楽しいことをしましたから、そのメモリは一番好きです。